Intercultural Communication

The use of language is one aspect of human communication which makes us unique from other animals. Language allows us to put forth our ideas but it also grants us the accessibility to receive information from others. I argue that language can be compared to a double-edged sword. It has the ability to enrich an experience through deeper understandings of a situation, beyond the basic perceptions we pick up from our senses. Yet, our dependency on languages that we are familiar with, is perhaps slicing off the opportunity to communicate with others beyond our linguistic understandings. Therefore, as an international student, the skill of communicating across cultural borders is essential. 

Through personal experience I can agree that multilingualism has its advantages of broadening your “communication points” and being able to interact with people beyond your primary culture. For an example, I have spent 9 years of my life living in french-speaking countries or known as “francophone” in those areas. Being able to speak English helped me through the basic communication with the local people but it only established a “meet-me-halfway” mechanism since English was in most cases not their first language either. Therefore, we both had to rely on imagination to fill in the gaps and could not form any in-depth communication. On the other hand, being able to speak French deepened my communication with the locals and also helped me to form social bonds. Without a language barrier, it allowed us to express ourselves fully. Therefore, being proficient in a language allows thorough communication, beyond transactional purposes which adds a significance in our experiences. 

There is one particular experience that I had during the time I was in Belgium which really forced me to be “culturally smart”. We had moved into our new house and my mother decided to invite the neighbours. The parents were fluent in french, flemish and english and had no trouble communicating with myself or my parents. However, their son spoke next to no English and I could hardly introduce myself in French. For both of us, it was frustrating and at times embarrassing as everything we tried to communicate was returned with blank stares or shrugs. However, we found one medium which we were both able connect with and that was our love for animals. I had 2 hamsters at the time and I remember placing one of them into his hand and he exclaimed “très mignon” which now I understand to be “so cute”. Yet, even at the time with my poor french, I was still able to understand his enthusiasm. After that I had asked him if he had any himself by pointing at the hamsters. He shook his head but barked and imitated a dog which came through to me clearly.

The communication mediator: The hamster

As seen in cases like this, I realised that language may limit the cross-linguistic understandings but it does not necessarily stop people’s wills of communicating with eachother. So maybe, communication does not only come with the cost of proficiency in the language but also the will to want to communicate and connect.

Les Familles Monoparentale

Les familles monoparentale sont les familles construire par un seul parent. En France, il y a une augmentation de familles monoparentales et il y a environ une famille sur cinq qui sont une famille monoparentale. En générale, il y a plus de mères isolé que les pères dans ces familles. Avant, les familles monoparentales étaient largement à cause de veuves et veufs. Mais maintenant, il y a plusieurs familles qui sont monoparentale par choix. Par exemple, beaucoup de familles sont monoparentale car les parents sont divorcé. Mais n’oublie pas qu’il y a aussi des difficultés d’être un parent toute seul. Parfois, il y a une large proportion de mères qui ne travaille pas à temps plein. À cause de ce problème, il y a des risques de pauvreté et de précarité sociale.

Les cas de familles monoparentales et les familles homoparentale sont toujours assimilées parce qu’ils ne se conformer par la famille traditionnelle.

 

Paragraphe Comparatif

La Belgique v.s La France

Des Chiffres

Tristement dans notre monde aujourd’hui, il y a beaucoup de gens qui veulent la divorce. Le nombre des divorces sont varié selon les differente pays. Des taux de divorce sont augmenté dans plusieurs de pays développés, mais c’est la plus élevé en Europe. Un pays qui a des taux de divorce plus élevé dans la monde, c’est la Belgique. Dans la Belgique, 70% de gens avoir un divorce. En totale, il y a environ 2.2 personne par 1,000 qui sont divorcé. Cela signifie que la Belgique a plus de gens qui sont divorcé que la France (1.9 personne par 1,000) chaque année. Mais en 1960, la France avait plus de divorces que Belgique avec 0.7 personne par 1,000 tandis que la Belgique avait 0.5. La croissance du nombres de gens divorcé sont plûtot stable. Au contraire en Belgique, les chiffres de nombres de divorces dans les années sont beaucoup plus fluctuant. Les taux de divorce sont plus élevés en Belgique mais les nombres de divorces eux-mêmes sont plus moins que la France. La Belgique avait presque 35,000 divorces en 2008 mais la France avait 130,000 personnes qui sont divorcé. Il n’y a pas beaucoup de différences entre les raisons de pourquoi les taux de divorce augmenté dans les deux pays. C’est parce que les femmes dans ces pays sont habilités. Donc la plupart de femmes qui sont divorcé peuvent chercher un travail facilement. Ça c’est importante pour les mères divorcées particulièrement parce qu’elles doivent s’occuper de leurs enfants aussi que eux-mêmes.

Bibliographie:

Engel, Pamela. “MAP: Divorce Rates Around The World.” Business Insider, Business Insider, 25 May 2014, www.businessinsider.com/map-divorce-rates-around-the-world-2014-5.

 

Smith, Oliver. “Mapped: The Countries with the Highest Divorce Rate.” The Telegraph, Telegraph Media Group, 26 Sept. 2016, www.telegraph.co.uk/travel/maps-and-graphics/mapped-countries-with-highest-divorce-rate/.

 

 

Les problèmes familiale

Mecredi 13 septembre 2017

Cher journal,

J’en ai ras-le-bol de mon petit frère. Il est toujours ennuyeux et trop bruyant. Tu sais aujourd’hui, il a mangé mes bons bons que je cachais. C’est pas drôle ça!!! Il m’agace tous les jours quand je fais mes devoirs et quand je m’énerve…il va à mes parents comme un petit bébé. Je ne suis pas finis, écoute moi: quand mon petit frère va pleurer à mes parents, ils disent que c’est ma faute. QUE C’EST MA FAUTE!!! Je n’en reviens toujours pas! Mais mon frère, il n’est pas la plus mauvaise problème. Mes parents… imaginer que tu habites avec deux adultes qui ne comprennent pas la vie d’un ado. Ben, c’est l’enfer. Crois moi. Je toujours leurs demande que je veux plus d’indépendance parce que je suis assez grande et comme une adulte maintenant non? Mais c’est toujours la même histoire, “Non, tu es encore trop jeune d’être indépendant. Si tu voudrais plus de liberté, tu dois nous prover”. Alors, comment peux-je prover que je suis prêt d’être indépendant si ils ne me donnent riens de liberté? Je ne suis pas une bébé, tu sais? Tous mes amis droits être en de hors plus tard et plus fréquent. C’est pas juste!! Cher journal, aide-moi s’il tu plait.

Bon, il est tard donc je doit me coucher.

À demain,

Le Bac et Moi

C’est le début de…

Le blog de Maho Nambu

Mecredi, 6 septembre 2017.

Le Tour du monde en 80… non, 5475 jours

Bonjour tous le monde! Je m’appelle Maho et je suis une adolescente qui veut commencer un blog. Alors, un peu de ma histoire: Je suis née le 30 juin à Hong Kong et j’ai vécu là jusqu’au 4 ans. Après, j’ai déménagé à Bruxelles et commencé l’école primaire là bas. Puis, ma famille a décidé à déménager encore à Hong Kong. Je suis resté dans la pays juste deux ans quand nous devions habiter en Europe encore. Je sais, je déménageais beaucoup! J’habitais à Bruxelles jusqu’au 3 ans et à Luxembourg pour 2 ans. Finalement, je suis retournée au Japon, mon pays d’origin.

Dans les plusieurs écoles, j’ai eu la chance de jouer beaucoup de sports et faire d’activités différentes. Par exemple, je jouais le foot depuis grade 8 et j’ai fait l’hockey en grade 6 et j’ai recommencé en grade 10. Pour l’activités, j’ai commencé de jouer le piano quand j’avais 8 ans et je continuais jusqu’au 13 ans. Oui, j’ai arrêté les leçons mais je continue à jouer dans mes temps libre. Et toi, tu aimes le sport?

Ma passion dans la Fashion:

À part de ma vie academic, j’aime beaucoup la mode. Mes parents travaillent dans l’industrie de la mode, donc ils passent leur passion à moi aussi. Dans mes temps libres, Je cherche les nouvelles mode et crée les tenues. Après l’université je voudrais faire quelques chose en relation à la mode.

Baccalauréat International?

Ben, je suis maintenant dans le grade 11 (Première) et j’ai commencé le Bac International. Je décidais à faire le Bac parce que c’est très utile pour nombreuse université en Europe mais aussi surtout dans le monde. À l’école, mes sujets préférés sont des sujets de sciences sociales. Donc, j’ai pris le Psychologie et le Géographie pour mes sujets supérieur. Les sciences sociales, c’est très intéressantes non?

Ma famille et moi

7 Septembre, 2017

Pour moi, la famille est quelque chose de la familiarité et l’assurance d’être la personne que tu es. J’espère que c’est un mot universelle et tous le monde est contente avec ses familles. À mon avis, l’importance d’un famille est que tous les personnes sont heureux avec uns des autres. Pour les enfants, la vie familiale a un grand impact sur leur vie donc c’est très important d’être un relation saine avec la famille. Pour vivre en harmonie, la balance entre la temp avec la famille et le temp sans famille est important. Personnellement, Je voudrais plus de liberté de faire des chose toute seule. Il y a parfois les temps que je dispute avec ma famille. Généralement les sujets de discussions sont sur les choses comme le manque de aider les corvée dans la maison mais pas les choses trop sérieux. La famille monoparentale est une famille avec juste un parent (mère ou père). Il y a quelques amis de moi qui a une famille monoparentale et je pense que il n’y a pas la nécessité d’avoir deux parents si la famille est contente. Je pense que la marriage était toujours populaire avant et ce sera populaire dans la future aussi. La raison que les gens marier varié mais je pense que la raison principale est l’amour. Parce que mes parents sont assez strict, je voudrais être plus libre avec mes enfants. Mais je voudrais aussi être impliqué car il y aurais les temps que les enfants veulent l’avis de leur parents.

Mise en train – C’est pas mon jour

1

a) Elle n’est pas contente parce que elle ne passe pas une bonne journée

b) Son reveil ne sonné pas, Elle etait en retard de son classe, Elle a oubliée ses devoirs

c)  Il était sympathetique

d) Se coucher

2

D’abord, son réveil n’a pas sonné. Ensuite, elle a raté son bus. Et puis, elle est arrivée à l’école en retard. Après ça, elle n’avait pas ses devoirs. Et puis, elle a eu dix à son interro de maths. Finalement, Hector a renversé son verre sur sa jupe.

3

a) Désolé.

b) C’est pas grave.

c) Raconte!

d) Tout a été de travers!

e) Ça m’énerve!

f) Ça va aller mieux!

4

a) Ça m’arrive aussi

b) Ça m’arrive aussi

c) Ça ne risque pas de m’arriver

d) Ça m’arrive aussi

5

La nuit avant, je ne dormir très bon, alors je ne peut pas reveille le matin. Malheureusement, j’avais l’école. Donc, je n’ai mangé pas mon petit dejeuner et je n’étais pas de bonne humeur. Quand, je suis arrivée au école, j’étais très fatigué. Je n’ai pu pas concentrer et parce que je n’ai pris pas quelque chose pour manger, j’avais mal à la tête.